巫医的魔法药水
百慕大杯循环圈赛还有一轮就要结束，上布冯波波队暂列第八位。如果他们能保住这个位置，将令人难以置信地闯入1/4决赛。横在他们面前的障碍是美国一队，队中包括史上最著名组合之一，杰夫·麦克斯特罗斯和埃里克·罗德威尔。
院长已经确保自己占据了这场比赛的一个席位。作为队长，他有责任提交上场队员名单。他用不褪色的墨水笔仔细地填写着：北-南：麦赫哈扎赫医生 & 姆博齐，东-西：雨果·约克-史密斯院长 & 鹦鹉。
牌手们聚集在赛场外的休息区享用着赛前最后一杯咖啡。“美国队都是好牌手，”巫医告知院长说。“我们需要一点点特殊的魔法。我调配了一种由草药及其他成分组成的强效特制混合物，以助你有好的发挥。这种药物不能在整个比赛中使用的原因是其中某些成分略有毒性，但只打一场比赛的话，应无大碍。”
“你在胡说八道什么！”院长生气地大喊道。“你说的这些可疑物品我连碰都不会去碰。我们要打出最好水平的桥牌，然后不管结局如何，像真正的男人那样坦然接受。”
“看着我的眼睛......看着我的眼睛......”巫医身体前倾，目不转睛地死死盯着院长。“现在，闭上你的眼睛......睡吧......睡吧......”
院长瘫倒在座椅里，发出轻微的鼾声。巫医从怀里掏出一个小玻璃瓶，把里面的液体全数倒入院长的咖啡里，然后用他粗糙的手指搅了搅。“睁开眼睛吧，完全清醒......完全清醒！”
院长猛地坐直了身子，向巫医报以微笑。“我相信我们一定会有非常出色的表现，”他声言道。
“喝完你的咖啡，我们就可以动身去赛场了，”巫医不动声色地吩咐道。
上布冯波波 VS 美国一队
约莫10分钟过后，院长发现他已经在和伟大的麦克斯特罗斯以及罗德威尔握手致意。出于一种无法解释的原因，他感觉自己头脑异常清醒，尽管已经连续奋战多日，仍没有丝毫疲态，。
这场比赛无疑将是他生命中的高光时刻，他绝不会轻易浪费机会。不管最终结果如何，他都将好好享受和回味比赛的每一个瞬间，直到生命最后一刻。
比赛开始后，院长很快进入状态：
鹦鹉吃不准到底应该首攻一张
还是
。经过一番思索后，它最终叼起K放到桌面上。
明手放小牌，院长停顿下来思考他的防御。根据叫牌，南家应该有一个止张，因此同伴的K是单张无疑。鉴于他在边花上只有
A一个确定的进张，树立的想法已成泡影。强烈意识到这可能是防守方唯一的机会，院长用A超拿过来后换攻J。
麦克斯特罗斯，过往在牌桌上极少表露出任何情绪，不动声色地审视着当前局势。如果东家拿着K，他大概率会在第一墩上放小，好让他的同伴穿攻。因此K应该在西手，而东家更可能拿着A。似乎只能寄希望这位修道士的是JX双张了。
麦克斯特罗斯放过J，于是院长继续出9给明手的A。“6，”麦克斯特罗斯要求道。
此时定约人已有8墩牌：两墩，5墩
和A。对此心知肚明，院长立刻扑上A，回出手里最后一张。鹦鹉连拿三墩，定约一下。
“防得不错，”麦克斯特罗斯评论道。
鹦鹉略微张开它的喙，稍带诧异之色。通常来说院长鲜能做出如此富有灵感的防守，是什么原因造成了这种惊人的转变？
当同伴在保护性位置争叫2NT后，鹦鹉使用转移叫显示它的套，而院长扣叫3表示好的支持。鹦鹉看到自己的王牌套质量不错，认为这手牌值得4扣叫，接下来顺理成章地叫成6定约。
院长暗手赢得K首攻后立刻反打10，当麦克斯特罗斯盖上Q时，他从骨子里认定将吃这一墩是绝对错误的，因此示意明手垫去一张。
麦克斯特罗斯换攻J，院长A得牌。继续出8，南家盖上J时，明手8将吃。他接着拿掉K，暗手将吃一次。得益于先前拒绝将吃第二轮，院长现在可以连吊四轮王牌，手里垫去Q和7。最后用A回手兑现已经树立好的7-5，满贯定约做成。
鹦鹉再一次愕然地注视着发生的一切。这还是那同一个水平总是起伏不定，叫牌谨小慎微的院长吗？拿着17个大牌点和3张支持就叫得如此强悍，要知道对面可是连2争叫都无法做出的牌。
在另一张桌子上，他们刚刚拿到下面这手牌：
巫医首攻K，被允许得墩，于是他继续出Q给定约人的A。列文小王牌到明手的Q，发现了不友好的4-0分布，然后又出给暗手的A，坐南的姆博齐连续垫了两张。当主打者接着拿王牌K时，姆博齐不能再垫，否则定约人就有了三个赢墩。他同样也不能垫，因为庄家可以连打A和Q，稍后可以建立起一个额外的赢墩。他最终选择垫了一张7。
列文用Q飞牌成功后兑现A。他接着将吃明手最后一张，达成如下局势：
现在列文出6脱手，巫医被投入。他回出J，但列文拒绝将吃，而是垫了一张。接下来巫医被迫引到定约人的A-Q间张，定约做成。
回到院长的桌子，巫医那神秘的药水仍然在他的大脑中发挥着效用，使得他和鹦鹉火力全开，积累了一张非常扎实的计分卡。
麦克斯特罗斯首攻10，然后愉快地巡视着明手。他非常肯定另室的叫牌过程应该是1NT-6NT，从而躲开了王牌5-0分布的陷阱。在同伴的强无将开叫后，拿着18个大牌点，哪怕一只鹦鹉也应懂得直上6NT！
院长Q赢得首攻，示意明手兑现王牌A。当发现灾难性的5-0分布后，他的通常反应是大声抱怨为何霉运一直光顾着他。但今天不知何故（除了巫医知晓以外），他仅仅是靠向椅背陷入沉思，试图找到打成定约的机会。
院长很快付诸行动，拿掉A-K，明手垫一。紧接着是J，麦克斯特罗斯跟出这轮，诧异地看到院长指示鹦鹉将吃了这一墩。主打者接下来连打三轮并兑现A，此时的残局是：
“6，”院长要求道。
在这墩牌上麦克斯特罗斯被迫将吃同伴的K赢张，同时也遭到投入，不得不从Q-9-8的中引牌，让院长赢得最后三墩。有那么一瞬间美国人闭上了眼睛。6NT毫无困难，定约人可以拿到3墩，3墩，两墩和4墩；但主打王牌5-0的6则需要边花上极其幸运的分布。坐东的这个家伙打得不错，但他怎能得到上天如此的眷顾？
麦克斯特罗斯首攻K，院长巡视着明手的资产。所有未见的大牌无疑都在南家手中，他该如何避免失去两墩和两墩王牌呢？难道只有打南家K-Q双张这唯一的机会？这个打法的成功率并不高，因为在这种情况下，大多数南家仍然更愿意做技术性加倍。
院长A赢进首攻，暗手立刻将吃一次。A入明手，再将吃一次并消去这门花色。接着拿掉剩余的大牌，两防家均有跟出，此时的局面是：
院长已经不记得他上一次在桥牌桌上头脑如此清醒是什么时候。感谢主他拒绝了巫医提供的神秘药水，天知道那里面除了一些非洲草药之外还掺杂了什么难以启齿的动物成分！他用J投出，麦克斯特罗斯得进后没有好的回牌。王牌是绝不能考虑的，回则会给主打者一吃一垫，看上去他只能寄望埃里克拿着K了。
麦克斯特罗斯兑现A并续出，院长手里K得牌后拔王牌A，随即摊开手中牌声称做成。
“我原本以为你做不成这个定约，”麦克斯特罗斯对院长说道。“但是你打得相当之好。”
院长靠回椅背，回想起他坐在潮湿闷热的博茨万比小茅屋的那个下午。当他向巫医提议组队参加百慕大杯赛的时候，脑海里仿佛听到麦克斯特罗斯说了完全类似的话语。凭借某种令他无法理解的奇妙神迹，这一切竟然都成真了！
回到另一桌，姆博齐和巫医正在面临一个艰难的叫牌挑战：
只花了几秒钟，列文就做出了对定约人最不友好的首攻——一张。“上A，”姆博齐在明手摊下牌来的瞬间指示道。
两轮大揭示了这门花色上的一个输张，于是姆博齐让送第三轮给东，期间西家垫了两张。当魏因斯坦换攻9时，姆博齐陷入两难境地。他必须在飞牌和3-3中做出选择。而且如果现在从手中上A，他也无法兼顾某一防家持J-X或单张J的机会。
巫医神情阴郁地注视着姆博齐眉头紧锁地思索当前的局势，意识到他可能应该把定约扔在6上。那样的话定约人就可以用垫去一个输张，明手的第三张王牌还可以在不是3-3分布时照看住暗手第四张。如果因为这个叫牌的决断使得他们失去了进入1/4决赛的机会，他将永远不会原谅自己。
姆博齐最终把A掷到了桌面上。他连拿手中剩余的，明手垫掉一张和两张。西家保留住全部的，形成如下局势：
从第一墩牌开始，两位美国人的防守就是无懈可击的，即使主打者现在飞西家的J也于事无补。姆博齐K入明手，兑现K垫去手里的，但最终仍要输一墩给西家，定约一下。
“对不起，”姆博齐致歉道。“打满贯更好一点。”
巫医瘫倒在椅子里。姆博齐在送出第三轮前先测试是否好些？看上去并非如此，因为他需要明手保留一个进张来拿K。不管怎样，现在说这些都已经太晚了。
比赛很快结束。巫医和姆博齐忧心忡忡地和奥科库夫人以及纳布芭小姐坐在一起，等待着队友的归来。他们晋级1/4决赛的希望已经非常渺茫，也许院长和鹦鹉还不如输个底朝天给麦克斯特罗斯和罗德威尔，让他们远远落在晋级线下面更好受一点。
“我们有两三个极佳的分数！”院长兴奋地宣布道。
迅捷的比对显示院长的队伍以12IMPs之优击败了强大的美国一队。这无疑是个极为惊艳的结果，但另外有两支队伍从更弱的对手上拿到了足够的VP超过了上布冯波波队。他们最终排名第10，离晋级线只有3个VP。
“都是我的错，选错了满贯，”巫医极度悲伤地自责道。“你和鹦鹉打了非常漂亮的一节。我的魔法药水对你很管用，但我自己却把事情搞砸了。”
“我们也一样，我们也一样，”鹦鹉飞到巫医的肩头安慰道。“不是你一个人的错。”
“鹦鹉指的是第14副，我们也叫错了满贯，”院长解释说。“只不过是我的运气好还能弥补过来，而你的却难以打成罢了。不要过分责备自己。”
院长实在没有任何理由对他和上布冯波波队在清奈的表现感到失望。他将愉快地享受余下的桥牌生涯，并抓住一切机会提及这场战胜强大美国队的胜利。而且出于某种难以解释的原因，他在压力最大的最后一场比赛中发挥得极其出色！
“你知道我们现在应该要做点什么吗？”奥科库夫人宣布道。“为了庆祝这场击败美国队的胜利，我决定在旅馆的酒吧为所有人买一杯鸡尾酒，不管多贵都无所谓。多亏了院长先生，我得到了一大笔的赞助费。”
“当我们喝完第一轮以后，我会给大家再买一杯，”纳布芭小姐补充道。“为这支最棒的上布冯波波桥牌队干杯，我们可是世界前十的队伍！”
“世界前十的队伍，”院长骄傲地巡视着他的队友们，细细品味这一伟大的时刻。“让我们一同前往，共庆胜利！”（全书完）