院长的无效忍让
修道院队很晚才抵达伯明翰，参加在此地举行的帕察波金杯赛。
“这个泊车位难道不是给残障人士预留的么？”沙维修士从院长汽车的后座探出头来。“我看见路上用白色油漆画了一个轮椅标志。”
“这一规定应该不适用于周末，”院长咕哝道。“再说比赛10分钟之内就要开始了。”
为了给路人们以深刻印象，从车上下来后他故意一跛一跛地走向酒店大门。
帕察波金杯赛每支队伍都要和其它参赛队打3副牌。记分原则上采用每副一比的形式（赢一副得2VP，平局各得1VP，另外总分上优胜的队还可再得3VP）。修道院队的首场比赛对阵据说实力一般的什罗普郡队。
| 西 |
北 |
东 |
南 |
| 沙维修士 |
伯纳德•史立斯 |
院长 |
伊妮德•史立斯 |
| |
|
|
1 |
1 |
1 |
Pass |
1NT |
| Pass |
3NT |
All pass |
|
院长已听天由命般地等候同伴首攻出，但却意外欣喜地看到一张
2出现在桌面上。他用K得牌后回出10，定约人上Q，被允许得墩。院长忍让了J，但主打者用Q入明手再出大牌。这次院长赢进，续出第三轮。西兑现了两个赢张，但庄家已可声称剩下的墩数。10是明手取到赢墩的进手。
“不算太坏，”院长评论道。“首攻的话定约人轻松拿到10墩。这副牌应该是我们赢了。”
“很奇怪，如果你第二墩牌回出结果会更好，”沙维修士回答。“定约会被打宕。”
院长从沾沾自喜中回过神来。回？
“是的，”史立斯太太插入道。“如果我放过这墩，你的同伴得牌后再回小；而如果我上A，你们就可以拿到两墩，两墩和一墩。”
“是很凑巧，”恢复镇静的院长表示同意。“但我想这是很荒谬的双明手防御。”
尽管遭遇了这一错失修道院队仍然5-4赢了他们的第一场比赛。他们的下一个对手是代表牛津郡的两位大人物和两名学生。卢休修士在下面这副牌上表现精彩：
| 西 |
北 |
东 |
南 |
| 斯蒂文•伯特考 |
保罗修士 |
库克教授 |
卢休修士 |
| |
|
|
1 |
| 1 |
Dble |
4 |
5 |
| Dble |
All pass |
|
|
卢休修士赢得首攻后拔王牌A。果不出他所料，由于西的加倍，王牌是4-0分布。唯一的机会在于用明手的第四张来垫手里的。卢休于是连打三轮，东西方都跟牌。于是主打者在第四轮上甩掉了他的输张，西用8王吃。卢休修士王吃回攻，此时残局如下：
卢休正要抽出Q放到桌上时，突然停顿下来推算一下西的牌型。他应该有5张，并且已经表明了有4张和3张，因此他只有单张。此时打Q将会是灾难性的。西吃进后用脱手，就可以再拿到他的王牌10。
卢休修士暗自笑了笑。他差点不小心送掉了这个定约。Q到A，然后从桌上出小王牌，定约已确保无虞。
“牙医妙招，”库克教授钦佩地向卢休修士点头示意。“拔光了我同伴的脱手张，我们对此无能为力。”
在另一张桌子上的本科生定约人刚刚叫成6NT。
| 西 |
北 |
东 |
南 |
| 院长 |
安德鲁•贝茨 |
沙维修士 |
拉维•梅赫塔 |
| |
1 |
Pass |
1NT |
| Pass |
6NT |
All pass |
|
院长在首攻前研究了一下学生们的约定卡。“精确？1NT应叫有多少大牌点？”
“8-10，”脖子上挂着一条色彩斑斓围巾的北家回答。
首攻是10，明手摊牌。院长在心里默默盘算了一番。沙维修士最多只有两点牌，而所有的Q都已看到，因此两张J已是他的极限。来自印度的主打者明手赢得首攻，东跟7，手上出5。
“请出Q，”年轻的印度人不假思索地说道。
沙维修士很自然地跟小，不希望为庄家建立起稍后飞同伴10的机会，院长同样跟小牌。主打者现在拿光他的和赢张，达成如下残局：
最后一张打出时，坐西的院长无法选择他的垫牌。如果他垫A，主打者明手垫，然后可以在上建立他的第12墩。他实战的选择是10，但这也无望：定约人明手扔，然后用出手。院长不得不从Q下低引，送给庄家第12墩。
“你在搞什么把戏？”北家叫了起来。“只需顶出A就轻松拿够12墩了！你这个打法很可能把定约打宕的。”
“不，不，我没有K，”印度人笑着说。“这是做成定约的唯一机会。”
院长拿起对手的牌。“等一下，你的伙伴说你应该有8-10大牌点，可是你只有7点。”
“啊，是的，”年轻的印度人老练地说。“但我把AJ10的组合升值了那么一点。”
“你们这副牌干得不错，”院长生硬地说。“我们另一对牌手不打精确。”