谁来修建网球场？ “院长，可以和您谈谈吗？”晚祷以后卢休修士和院长一起离开教堂时说道。 “很好，可是简短些。五分钟后，我有一堂实习叫牌课。” “今早我收到我的表妹格莱丝修女的一封公函，向我们挑战打32副牌，建议的赌注是一个IMP两英镑，由输家支付给赢家所选择的慈善事业。” “嗯， 以她们来说，这是个惊人勇敢的建议，”院长回答道，“立即答复，在她们考虑得更成熟之前，接受她们的要求：我们需要为修建新的网球场筹集相当大的一笔款项。” “院长，地点在哪里好？ 据我所知，女修道院对访者的规矩，比我们这里圣提特斯修道院还要严得多。” “在情尔索丹的土耳其总部比较好， ”院长建议道。“那里的烤牛肉三明治挺管事。我们可以每半场要它两块。” 个把礼拜后一个晴朗的夜晚，院长驱动重载的奥斯汀7型车，进入了土耳其总部的停车场，正好有九到十个修女也在远处角落停放她们的自行车。很明显，她们对比赛很重视，带来了几位支持者。 “晚安，格莱丝修女，”院长走出车来站好以后说道。“女院长是否一起来了？” “ 不，院长，她还没来。可是她是说过她晚些时候要来看最后几副牌的。我们要进去吗？” 东西有局 西开叫 J5 A9 1074 KQJ1084 Q9632 - 8653 9753 AK104 K743 KJ94 2 87 QJ108652 AQ A6 南 西 北 东 格莱丝修女 沙维修士 安格奈丝修女 卢休修士 Pass 1 Pass 4 All pass 首攻3到5，K和7，卢休修士回攻单张2。他的意图很清楚。K赢牌后，他要让伙伴得牌，以得到一墩的将吃。 格莱丝修女也看到了这种令人不快的可能性。为抵制这种可能性，她让明手K得牌，出，手中出Q，得牌。现在她的计划是兑现A，出王牌到明手A，然后出10，垫掉手中最后的一张。如果东家有K同时又有J，就必须赢得，而的通路就切断了。 卢休修士理解到庄家的意图， 采取了一个典型的富于想象力的防守。庄家出A时他垫出K，两墩牌后明手出10，他垫掉手中的9。 格莱丝修女抱着怀疑的态度扶了一下她的眼镜。 似乎可以肯定东的牌是AKXXX KXXX K9X X，他扔掉K是为了避免第三轮得牌。如果是这种情况，定约将无法完成。因此她不得不被迫假设东这样出牌或者是为了掩盖他有Q， 或者是为了掩盖他有J。这两种情况，前一种打法考虑得异常有远见，后一种则完全是卢休修士狡猾的技巧所能做到的。最后格莱丝修女手中垫掉，10得牌，打成了超一的定约。 “还是你的老本事，表兄，”她刺耳地讲述道。 出于好奇，安格奈丝修女从桌上拣起了西的牌。“莫尔吐鲁修女拿这手牌会做4牺牲叫的。”她有所发现地指着说。 “如果首攻，象这样的牌情，主打者不是可以得到王牌7个赢墩，2墩和一墩K吗？” “我想她们不会叫到的， ”沙维修士颇为担心地回答道。“我只有两点牌，而且是有局方对无局方。” “你不了解莫尔吐鲁修女， ”安格奈丝修女说，“而且她叫了以后，南还会加倍。我恐怕你们会得到一个双成局的大输分。” 与此同时，另一室内院长和保罗修士正挣扎在另一副牌坎坷不平的道路上。 东西有局 西开叫 A52 10 J865 AK832 KJ8 A85 A10732 J9 - KQJ642 KQ94 Q64 Q1097643 973 - 1075 南 西 北 东 莫尔吐鲁修女 院长 爱迪丝修女 保罗修士 1NT Pass 4 4 Dble All pass 院长首攻A， 看见明手亮下这么好的牌时，不禁竖起了眉毛。他继续出小，希望以后如能再逼一次将吃，他的王牌就可以拿到两墩。 “小牌将吃，”莫尔吐鲁修女用类似做生意的声调要求道。“出。” 经过来回将吃，莫尔吐鲁修女将吃掉所有四张。现在牌情如下： A - - 832 KJ8 - A - - KQJ - Q Q109 - - 10 莫尔吐鲁修女现在出给东的Q，东回攻，攻掉了院长可能多拿一墩的王牌。 “打得真漂亮， 伙伴，”爱迪丝修女说道。”我应该再加倍才对，可是有时候你是喜欢冒一些小风险的，而且……” “不是在这种局况下，伙伴，”莫尔吐鲁修女插话。“毕竟我还是有一个六张套的。” “或者是八张套？”保罗修士沮丧地问道。 修道院队刚刚算好分数的对比， 门就开了，女修道院长安详的身影飞了进来，后面跟着女修道院的四名队员。 “对您说声晚上好， 院长，”她以幽雅的声调说道。“格莱丝修女告诉我，你们都打得非常高明，最后的比分是我们队正好赢了46个IMP。” 院长站起身来，显得有些尴尬。 “我知道圣克莱尔慈善机构将得到差不多92英镑的资助，”女院长继续说。“真应该感谢您，我一定要谢谢你们各位给予这样一项慷慨的捐献。”
“院长，可以和您谈谈吗？”晚祷以后卢休修士和院长一起离开教堂时说道。
“很好，可是简短些。五分钟后，我有一堂实习叫牌课。”
“今早我收到我的表妹格莱丝修女的一封公函，向我们挑战打32副牌，建议的赌注是一个IMP两英镑，由输家支付给赢家所选择的慈善事业。”
“嗯， 以她们来说，这是个惊人勇敢的建议，”院长回答道，“立即答复，在她们考虑得更成熟之前，接受她们的要求：我们需要为修建新的网球场筹集相当大的一笔款项。”
“院长，地点在哪里好？ 据我所知，女修道院对访者的规矩，比我们这里圣提特斯修道院还要严得多。”
“在情尔索丹的土耳其总部比较好， ”院长建议道。“那里的烤牛肉三明治挺管事。我们可以每半场要它两块。”
个把礼拜后一个晴朗的夜晚，院长驱动重载的奥斯汀7型车，进入了土耳其总部的停车场，正好有九到十个修女也在远处角落停放她们的自行车。很明显，她们对比赛很重视，带来了几位支持者。
“晚安，格莱丝修女，”院长走出车来站好以后说道。“女院长是否一起来了？”
“ 不，院长，她还没来。可是她是说过她晚些时候要来看最后几副牌的。我们要进去吗？”
东西有局 西开叫
首攻3到5，K和7，卢休修士回攻单张2。他的意图很清楚。K赢牌后，他要让伙伴得牌，以得到一墩的将吃。
格莱丝修女也看到了这种令人不快的可能性。为抵制这种可能性，她让明手K得牌，出，手中出Q，得牌。现在她的计划是兑现A，出王牌到明手A，然后出10，垫掉手中最后的一张。如果东家有K同时又有J，就必须赢得，而的通路就切断了。
卢休修士理解到庄家的意图， 采取了一个典型的富于想象力的防守。庄家出A时他垫出K，两墩牌后明手出10，他垫掉手中的9。
格莱丝修女抱着怀疑的态度扶了一下她的眼镜。 似乎可以肯定东的牌是AKXXX KXXX K9X X，他扔掉K是为了避免第三轮得牌。如果是这种情况，定约将无法完成。因此她不得不被迫假设东这样出牌或者是为了掩盖他有Q， 或者是为了掩盖他有J。这两种情况，前一种打法考虑得异常有远见，后一种则完全是卢休修士狡猾的技巧所能做到的。最后格莱丝修女手中垫掉，10得牌，打成了超一的定约。
“还是你的老本事，表兄，”她刺耳地讲述道。
出于好奇，安格奈丝修女从桌上拣起了西的牌。“莫尔吐鲁修女拿这手牌会做4牺牲叫的。”她有所发现地指着说。 “如果首攻，象这样的牌情，主打者不是可以得到王牌7个赢墩，2墩和一墩K吗？”
“我想她们不会叫到的， ”沙维修士颇为担心地回答道。“我只有两点牌，而且是有局方对无局方。”
“你不了解莫尔吐鲁修女， ”安格奈丝修女说，“而且她叫了以后，南还会加倍。我恐怕你们会得到一个双成局的大输分。”
与此同时，另一室内院长和保罗修士正挣扎在另一副牌坎坷不平的道路上。
院长首攻A， 看见明手亮下这么好的牌时，不禁竖起了眉毛。他继续出小，希望以后如能再逼一次将吃，他的王牌就可以拿到两墩。
“小牌将吃，”莫尔吐鲁修女用类似做生意的声调要求道。“出。”
经过来回将吃，莫尔吐鲁修女将吃掉所有四张。现在牌情如下：
莫尔吐鲁修女现在出给东的Q，东回攻，攻掉了院长可能多拿一墩的王牌。
“打得真漂亮， 伙伴，”爱迪丝修女说道。”我应该再加倍才对，可是有时候你是喜欢冒一些小风险的，而且……”
“不是在这种局况下，伙伴，”莫尔吐鲁修女插话。“毕竟我还是有一个六张套的。”
“或者是八张套？”保罗修士沮丧地问道。
修道院队刚刚算好分数的对比， 门就开了，女修道院长安详的身影飞了进来，后面跟着女修道院的四名队员。
“对您说声晚上好， 院长，”她以幽雅的声调说道。“格莱丝修女告诉我，你们都打得非常高明，最后的比分是我们队正好赢了46个IMP。”
院长站起身来，显得有些尴尬。
“我知道圣克莱尔慈善机构将得到差不多92英镑的资助，”女院长继续说。“真应该感谢您，我一定要谢谢你们各位给予这样一项慷慨的捐献。”